Terjemah Alfiyah Ibnu Malik.

Алфииах (الفية ابن مالك) или у потпуности је Ал-Кхуласа ал-Алфиииа је књига поезије (ритмичка) о арапској граматики из 13. века. Ову књигу написао је стручњак за арапски језик рођен у Јаену у Шпанији по имену Ибн Малик (умро 672 Х / 22. фебруара 1274. године АД). Заједно са књигом Ал-Ајуррумииах, Књига Алфииах једна је од основних књига која ће се памтити полазницима песантрена.

Ова књига има најмање 43 књиге објашњења (схарах) и једна је од две основне књиге арапског образовања за почетнике у арапском друштву до 20. века. Када је у 20. веку наставни план и програм почео да се премешта колонијалним курикулумом, као што је укључивање француског школског програма за случајеве који су се догодили у Мароку